• Greeting
  • What We Do
  • Who We Are
월요일, 3월 20, 2023
Korean American Restaurant Association
  • HOME
  • 안내문
  • 회원가입
  • 이벤트
    • 골프대회 (Coming Soon for 2022)
  • 아!맛집
  • GALLERY
    • Photo Gallery
    • Video
  • F&B News
  • Resources
    • 귀넷카운티 증오범죄 예방 및 대처 안전교육자료
    • 돈 만드는 식당 메뉴
    • 온라인 마케팅 길라잡이
    • Local Links Map
    • Korean Food Recipes
    • Korean Cocktail Recipes
    • 레시피코리아 | Recipekorea
    • 한식진흥원 | Hansik Magazine
  • 구인
  • About Us
    • Greeting
    • Who We Are
    • What we do
No Result
View All Result
  • Login
Korean American Restaurant Association
No Result
View All Result
Home 안내문

<4-17-2021 안내문 – 식당지원금 (RRF) 중소기업청 (SBA) 신청안내 발표>

Karaseusa by Karaseusa
4월 17, 2021
in 안내문
0
Share on FacebookShare on Twitter

4-18일 미중소기업청 (SBA)에서 공식적으로 식당지원금 (RRF) 신청안내를 다음과 같이 발표를 하였으니 참고하시길 바랍니다.  중소기업청 웹사이트에 나온 내용을 번역해놓은것이며, 원본은 https://www.sba.gov/funding-programs/loans/covid-19-relief-options/restaurant-revitalization-fund 참고 하시길 바랍니다.  한글 신청서 약식도 첨부되었으니 이용하시고, 신청시 시작되면 이 양식을 활용 하실수 있다고 하니 양지바랍니다.  자세한 내용과 신청 서류준비는 담당 회계사님 또는 전문가와 상담하시고 준비를 하시는것을 권유드립니다.

RRF 지원금은?
미국 구조 계획법은 식당과 그 밖의 적격 업소가 문을 열 수 있도록 돕기 위한 기금을 제공하기 위해 식당 활성화 기금(RRF)을 설립했다. 이 프로그램은 식당들에게 대유행 관련 매출 손실과 동일한 자금을 사업당 최대 1,000만 달러, 물리적 장소당 5백만 달러 이하로 제공할 것이다. 수령자는 2023년 3월 11일 이전에 자금이 적격 용도에 사용되는 한 기금을 상환할 필요가 없다.

지원 자격 업종?

코비드-19 관련 수익 손실을 경험한 기업은 다음과 같다.

  • 식당들
  • 푸드 스탠드, 푸드 트럭, 푸드 카트
  • 요리사
  • 바, 샐룬, 라운지, 선술집
  • 스낵 및 무알콜 음료 바
  • 베이커리(일반인에 대한 현장 판매는 총 수입의 33% 이상을 차지한다)
  • 양조주점, 시식주점 (현장 소매는 총수입의 33% 이상을 차지한다)
  • 양조장 및/또는 마이크로 양조장(일반인에 대한 현장 판매는 총수입의 33% 이상을 차지한다)
  • 와이너리 및 증류주 (현장 서매 판매는 총수입의 33% 이상을 차지한다)
  • 숙박업소 (공중에 대한 식음료 현장판매는 총수입의 33% 이상을 차지한다)
  • 대중이 제품을 맛보거나, 시식하거나, 구입할 수 있는 주류 생산업체의 허가된 시설 또는 시설

신청방법 및 조건?
SBA가 인정한 Point of Sale 레스토랑 파트너를 통해 신청하거나, 향후 온라인 애플리케이션 포털에서 SBA를 통해 직접 신청할 수 있습니다.  SAM.gov에 등록할 필요는 없습니다. DUNS 또는 CAGE 식별자도 필요하지 않습니다.

지원서를 준비하려면 지원서 샘플 양식을 (첨부된 한글 샘플양식 참고) 확인하십시오.  이 양식을 온라인으로 완료할 수 있습니다.  아직은 RRF 양식을 SBA에 제출하지 마시고 준비를 하시길 권유합니다.

추가 준비문서?

세금 정보 확인: 신청자가 작성 및 서명한 IRS 양식 4506-T. SBA 플랫폼에서 디지털 방식으로 이 양식을 완료하면 이 요구 사항을 충족할 수 있습니다.

총 영수증 설명서: 총 영수증 및 해당되는 경우 적격 비용을 보여주는 다음 문서 중 하나

  • 사업세 신고서(IRS 양식 1120 또는 IRS 1120-S)
  • IRS 양식 1040 부칙 C; IRS 양식 1040 부칙 F
  • 파트너십의 경우: 파트너십의 IRS 양식 1065(K-1 포함)
  • 은행명세서
  • 손익계산서 또는 손익계산서와 같은 외부 또는 내부적으로 작성된 재무제표
  • IRS 양식 1099-K를 포함한 판매 시점 보고서

양조장, 술집, 와인 제조업, 또는 제과점 신청자:

  • 대중을 대상으로 한 현장 판매가 2019년 총수입의 최소00%를 차지한다는 것을 입증하는 문서이며, 여기에는 세무 및 무역국(TTB) 양식 5130.9 또는 TTB가 포함될 수 있다. 2020년에 개업한 기업의 경우, 신청자의 원래 비즈니스 모델은 현장 판매 총 영수증의 최소 33.00%를 대중들에게 고려했어야 합니다.

숙박업 지원자의 경우:

  • 대중을 대상으로 한 식음료 현장 판매가 2019년 총수입의 최소00%를 차지한다는 것을 입증하는 문서. 2020년에 개업한 기업의 경우, 신청자의 원래 비즈니스 모델은 현장 판매 총 영수증의 최소 33.00%를 대중들에게 고려했어야 합니다.

감사 합니다.

신청접수후 심사기간?
    우선순위기간 (1일 ~ 21일)

  • SBA는 모든 적격 지원자의 신청을 받아들이지만 우선 순위 그룹 신청만 처리하고 자금을 조달한다. “우선순위 그룹” –  여성, 베테랑, 사회적 경제적 약자가 소유한 중소기업에 대한 자격요건을 충족한다고 자체 인증한 신청서에 자금을 우선적으로 지원할 예정이다.

    모든 지원자에게 공개 (22일째부터 자금 소진)

  • SBA는 모든 적격 신청자 및 프로세스 신청자의 신청을 SBA의 승인 순서에 따라 수락합니다.

식당 지원금 책정액수 현황?

  • 총수입이 50만 달러 이하인 지원자를 위해 50억 달러가 적립되어 있다.
  • 40억 달러가 추가로 책정되어 있으며, 2019년 총수입은 50만 달러에서 150만 달러로 책정되어 있다.
  • 2019년 총수입이 5만 달러 이하인 지원자에게는 5억 달러가 추가로 책정되어 있다.

지원금 지급계산 방법?

계산 1: 2019년 1월 1일 이전 또는 이전 운영 중인 신청자의 경우:

  • 2019년 총 영수증 – 2020년 총 영수증 – PPP 대출 금액

계산 2: 2019년까지 부분적으로 운영을 시작한 신청자의 경우:

  • (평균 2019년 월 총 영수증 x 12) 2020년 총 영수증 – PPP 대출 금액

계산3: 2020년 1월 1일부터 2021년 3월 10일까지 운영을 시작한 신청자와 아직 개업하지 않았지만 대상경비가 발생한 신청자에 대한 내용:

  • 2020년 2월 15일에서 3월 11일 사이의 적격 비용으로 지출된 금액 – 2020년 총 영수증 – PPP 대출 금액
  • 일부에서 2019년까지 운영을 시작한 기업들에 대해서는 (자신의 재량에 따라) 계산 2 또는 계산 3을 사용할 것을 선택할 수 있다.

최대 및 최소 금액

  • SBA는 신청자와 제휴한 사업체에 대해 총 1,000만 달러를 초과하지 않고 지역당 최대 500만 달러를 지원할 수 있다. 최소 상금은 1,000달러입니다.

총수입

  • 이 프로그램의 목적상 총수입은 다음을 포함하지 않는다.
  • PPP(급여 보호 프로그램) 대출로부터 받은 금액(1차 추첨 또는 2차 추첨)
  • EIDL(경제적 재해 대출)에서 받은 금액
  • EIDL 진전(EIDL 진전 및 목표 EIDL 진전)
  • 주 및 지방 보조금(CARES Act 또는 다른 방법을 통해)
  • SBA 섹션 1112 지급

지원금 사용방법?
자금은 다음을 포함한 특정 비용에 사용될 수 있다.

  • 사업급여비용(병가 포함)
  • 모든 사업 담보 대출 의무에 대한 지급
  • 사업용 임대료 지급(참고: 임대료 선지급은 포함되지 않음)
  • 사업부채서비스(원금과 이자 모두; 참고: 이것은 원리금 선지급은 포함하지 않는다)
  • 사업유틸리티지급
  • 업무유지비
  • 옥외 좌석의 건설
  • 사업용품(보호장비 및 청소용품 포함)
  • 업소용 식음료비(원자재 포함)
  • 보상 공급업체 비용
  • 사업운영비

 

  • 위 내용은 SBA 웹사이트의 RRF 신청안내 페이지를 한글로 번역한것이며, 다소 단어설정에 있어 번역이 부드럽지 못한점을 양해를 구합니다.
영문 안내문 보기
한글 안내문 보기
Previous Post

Next Post

Karaseusa

Karaseusa

Related Posts

SBA, 신규 RRF 보조금 8,300만 달러 발표
안내문

SBA, 신규 RRF 보조금 8,300만 달러 발표

11월 23, 2022
헬스 인스펙션 사기 주의안내
안내문

헬스 인스펙션 사기 주의안내

9월 23, 2022
선물카드 (Gift Card) 사기조심
안내문

선물카드 (Gift Card) 사기조심

9월 21, 2022
무료 구글네스트 경비장치 제공안내
안내문

무료 구글네스트 경비장치 제공안내

9월 12, 2022
2022년 외국인대상 한식영상공모전
안내문

2022년 외국인대상 한식영상공모전

8월 31, 2022
코리언 페스티벌 후원식당 모집
안내문

코리언 페스티벌 후원식당 모집

8월 29, 2022
Next Post

  • Greeting
  • What We Do
  • Who We Are
email us: karaseusa@gmail.com

© 2020 KARA - Korean American Restaurant Association - empowered by ApplaSo Software Company.

No Result
View All Result
  • HOME
  • 안내문
  • 회원가입
  • 이벤트
    • 골프대회 (Coming Soon for 2022)
  • 아!맛집
  • GALLERY
    • Photo Gallery
    • Video
  • F&B News
  • Resources
    • 귀넷카운티 증오범죄 예방 및 대처 안전교육자료
    • 돈 만드는 식당 메뉴
    • 온라인 마케팅 길라잡이
    • Local Links Map
    • Korean Food Recipes
    • Korean Cocktail Recipes
    • 레시피코리아 | Recipekorea
    • 한식진흥원 | Hansik Magazine
  • 구인
  • About Us
    • Greeting
    • Who We Are
    • What we do

© 2020 KARA - Korean American Restaurant Association - empowered by ApplaSo Software Company.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist