미 중소기업청 (SBA)은 1년 넘게 미배급된 식당활성화기금(RRF)의 나머지 부분에 대해 포상하는 방안을 법무부와 협의 중이라고 발표했다. 이번 발표는 조지아주 레스토랑 협회 (GRA)와 다른 주 협회의 도움과 함께 전미 식당 협회 (NRA) 가 RRF에 남아 있는 1억 8천만 달러 이상의 정부 회계 사무소에 의해 발견된 사실을 알리는 서한을 SBA에 보낸 이후 나온 것이다. 외식업 사업주들이 밀린 임대료, 세금 납부, 신용 한도 및 기타 재정적 의무로 여전히 어려움을 겪고 있기 때문에 약 177,000건의 보조금 요청이 채워지지 않았습니다.
전미식당협회의 성명: SBA는 연방 기관이 미국 법무부와 협력하여 식당 활성화 기금(RRF) 으로 1억 8천만 달러를 재분배하고 있다고 협회에 확인했다. 언제 또는 어떻게 1억 8천만 달러가 수여될지는 불확실하지만, 우리는 그 자금이 결국 일부 사업자에게 전달될 것이라고 낙관한다. 우리는 RRF 재배포, 포털 재개 및 적격 기업에 대한 다음 단계에 대한 업데이트를 제공하기 위한 플랫폼을 SBA에 제공했다. 세부 사항이 발전함에 따라 중소기업청의 파트너 및 회원들과 공유하겠습니다. 나머지 1억 8천만 달러는 RRF를 받지 못한 177,000개 사업자의 일부에 불과하지만, 앞으로 나아가는 과정을 면밀히 감시할 것이다.
중소기업청의 성명: SBA는 남은 자금을 지급할 계획이며 법무부와 긴밀히 협력하여 RRF와 관련된 법적 결정을 해결하고 어떠한 의무도 없는 자금을 분배하는 방법에 대한 계획을 수립하고 있습니다”라고 SBA는 네이션스레스토랑뉴스에 이메일 성명을 통해 말했다. “미국 구조계획의 레스토랑 활성화 기금이 제공한 자금은 10만 개 이상의 식당과 다른 식음료 사업주들이 다시 일어서서 대유행에서 살아남는 데 도움을 주었고, SBA는 가능한 어떤 방법으로든 구호 및 지원을 제공하는데 전념하고 있습니다.
외식업협회는 조지아 식당협회, 전미 식당협회와 함께 세부 사항들이 나오면 알려드리겠습니다.
본문
SBA TO REDISTRIBUTE REMAINING $180M IN RRF FUNDS
SBA to Redistribute Remaining $180M in RRF Funds
The Small Business Administration (SBA) confirmed that they are working with the Justice Department on a plan to award the remainder of the Restaurant Revitalization Funds (RRF) that have gone undistributed for over a year. The announcement comes after the National Restaurant Association, along with the help of the Georgia Restaurant Association and other state associations, sent a letter to the SBA notifying them of a discovery made by the Government Accountability Office of more than $180 million left in the RRF. About 177,000 grant requests went unfilled, as hospitality business owners are still struggling with back rents, tax payments, lines of credit, and other financial obligations. Read more.
Statement from the National Restaurant Association: The SBA has confirmed with the Association that the federal agency is working with the U.S. Department of Justice to redistribute $180 million in Restaurant Revitalization Fund (RRF) awards. It is unclear when – or how – the unobligated $180 million will be awarded, but we are optimistic the funds will eventually be delivered to some operators. We have offered the SBA a platform to provide an update on RRF redistribution, reopening the portal, and next steps for eligible businesses. As details develop, we will share with our SRA partners and members. While the remaining $180 million will only reach a fraction of the 177,000 operators who did not receive RRF, we will closely monitor the process moving forward.
Statement from the Small Business Administration: The SBA plans to award the remaining funds and is working closely with the Department of Justice to resolve evolving legal decisions involving RRF and formulate a plan on how to distribute any unobligated funds,” the SBA told Nation’s Restaurant News in an emailed statement. “The funding provided by the American Rescue Plan’s Restaurant Revitalization Fund has helped more than 100,000 restaurants and other food and beverage business owners get back on their feet and survive the pandemic, and the SBA remains committed to providing relief and assistance in any way possible.
We will continue to monitor this story as details develop.
